ДИПЛОМ

Передача понятия «родина» в поэзии Сергея Есенина на английский язык


ВУЗ - МФЮА1
Объем работы - 70 страниц формата A4
Год защиты - 2017

Оформите предварительный заказ, чтобы узнать стоимость работы.


СОДЕРЖАНИЕ:

Оглавление

Введение…………………………………………………………………………...3
1. Специфика поэтического перевода
1.1. Перевод поэзии…………………………………………………………….....7
1.2. Понятие адекватности перевода………………………….………………..10
Выводы по первой главе………………………………………………………...14
2. Передача понятия «Родина» в стихах С.А. Есенина на английский язык
2.1. Биография и творчество С.А. Есенина……………...…….……………….15
2.2. Понятие «Родина» в поэзии С.А. Есенина……………………………...…17
2.3. Сопоставительный анализ стихов…………………………………….........23
2.4. Понятие «Родина» в стихах С.А. Есенина на английском языке………..53
Выводы по второй главе………………………………………………………...57
Заключение.………………………………………………………………………58
Библиографический список………….…………………………..…………….60
Приложение.……………………………………………………………………...64





Подобные готовые работы:

Передача понятия «родина» в поэзии Сергея Есенина на английский язык

Синаптическая передача информции в ЦНС

Передача технологий по договору.

Передача заявлений юридических и физических лиц другим лицам

Передача заявлений физических и юридических лиц: основания и порядок.

Передача заявления гражданина или юридического лица другому гражданину или юридическому лицу через нотариуса

понятия и виды памяти

Земельные правонарушения: понятия и виды

Земельные правонарушения: понятия и виды

Общие понятия об исключительных правах

Административные правонарушения понятия и виды

Понятия подходящей работы по законодательству о занятости

Гражданско-правовые обязательства: понятия и виды

Понятия подходящей работы по законодательству о занятости

Источники предпринимательского права: понятия и особенности