ДИПЛОМ

Использование американского сленга в речи американцев и англичан на примере кинофильмов


ВУЗ - МФЮА1
Объем работы - 60 страниц формата A4
Год защиты - 2017

Оформите предварительный заказ, чтобы узнать стоимость работы.


СОДЕРЖАНИЕ:

Оглавление
с
Введение 3
1.Теоретические основы исследования американского сленга Ошибка! Закладка не определена.
1.1. Проблема определения термина «сленг» 7
1.2. Место сленга в системе языка 11
1.3. Классификация американского сленга 14
1.3.1. Источники пополнения американского сленга 20
1.4. Особенности молодежного сленга и его виды 21
1.5. Причины возникновения молодежного сленга 24
1.6. Роль сленга в кинофильмах 26
Выводы по главе 1 28
2. Анализ языковых единиц молодежного сленга в американских кинофильмах 30
2.1. Семантический анализ 30
2.1.1. Тематическе группы 35
2.2. Морфологический анализ 37
2.2.1. Образование сленгизмов путем усечения 39
2.2.2. Образование сленгизмов путем слияния нескольких слов 39
2.2.3. Образование сленгизмов путем аббревиации 40
Выводы по главе 2 41
Заключение 42
Библиографический список……………………………………………………..43



Библиографический список

1. Алексеев Д.И. Аббревиатуры как новый тип слов// Развитие слово-образования современного русского языка. – М., 2006, С. 13-38.
2. Арутюнова Н.Д. Аномалии и язык // Вопросы языкознания. ¬¬¬¬¬¬¬¬¬– М., 2007, С. 3-19.
3. Бабайцева В.В. Явления переходности в грамматическом строе со-временного русского языка и методика их изучения // Явления переходности в грамматическом строе современного русского языка. – М., 2004, С. 3-13.
4. Баудер А.Я. К лингвистической интерпретации явлений переходности в грамматическом строе русского языка // Филологические науки. – М., 2003, С. 79-81.
5. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функциони-рование // Вопросы языкознания. – Х., 2006, С. 32-41.
6. Борисова-Лукашенец Е.Г. Современный молодежный жаргон //Русская речь. – 2004, С. 45-56.
7. Берлянд И.Е. Игра как феномен сознания. – Кемерово, 2005, 166 с.
8. Богданова Н.В. Попытка классификации типов внутриязыковой ин-терференции // Речь города. - Омск, 2005. Ч. I. С. 4-8.
9. Борисова - Лукашанец Е.Г. Лексические заимствования и их норма-тивная оценка (на материалах молодежного жаргона 80-90 годов). – М, 2005,С. 102 с.
10 .Борисова - Лукашанец Е.Г. Современный молодежный жаргон // IT. – Омск, 2006, С. 39.
11. Грачев М.А., Гуров А.И. Словарь молодежных сленгов. – Горький, 2004, С. 366.
12. Гаспаров Б.М. Лингвистика языкового существования. Язык. Па-мять. Образ. – М., 2006. С. 367.
13. Гловинская М.Я. Активные процессы в грамматике (на материале инноваций и массовых языковых ошибок) // Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). - М., 2006, С. 237-305.
14. Грачев М.А. Арго и менталитет русских деклассированных элемен-тов // Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики. – Екатеринбург, 2005, С. 40-41.
15. Дубровина К.И. Студенческий жаргон // ФН. – М., 2004, С.74.
16. Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. Слова, с которыми мы все встречались. Толковый словарь общего жаргона. – М., 2006, С. 450.
17. Журавлев А.Ф. Иноязычное заимствование в русском просторечии (фонетика, морфология, лексическая семантика) // Городское просторечие. –М., 2004, С. 102-120.
18. Жураховская В.Д. Функционирование жаргонной лексики о совре-менном русском языке //Материалы XIX Всесоюзн. студ. конф. "Студент и технический прогресс": Филология. - Новосибирск, 2005, С. 143.
19. Запесоцкий А.С., Файн А.П. Эта непонятная молодёжь. – М., 2006, С. 258.
20. Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. – М., 2004, С. 177.
21. Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Русская разго-ворная речь. Фонетика, Морфология. Лексикология. Жест. – М., 2003, С. 404.
22. Копыленко М.М. О семантической природе молодежного жаргона // Социолингвистические исследования. - М., 2006, С. 144.
23. Красильникова Е.В. Лексика города (к постановке проблемы) // Способы номинации в современном русском языке. – М., 2005, С. 203.
...
...
...
...
47. Сленг // Словарь лингвистических терминов / Под ред. О.С.Ахмановой. – М., 2004, С. 690.
48. Уздинская Е.В. Семантическое своеобразие современного моло-дежного жаргона // Активные процессы в языке и речи. – Саратов, 2005, С. 144.
49. Юганов И., Юганова Ф. Cловарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х годов) / Под ред. А.Н.Баранова. – М.: Метатекст, 2007, С. 304.
50. Янко-Триницкая Н.А. Продуктивные способы и образцы оккзаио-нального словообразования // Актуальные проблемы русского словообраова-ния. –Ташкент, 2005, С. 413-418.