ДИПЛОМ

Традиции русской классики в европейской и американской романистике XX века»


ВУЗ - Курский государственный университет
Объем работы - 90 страниц формата A4
Год защиты - 2017

Оформите предварительный заказ, чтобы узнать стоимость работы.


СОДЕРЖАНИЕ:

Содержание
Введение……………………………………………………………..3
Глава I.
Контекст европейской литературной традиции
§ 1. Достоевский в немецкой критике (конец XIX - начало XX века)……..8
§ 2. Достоевский и французская литература XX века…………………….23
Глава II.
Контекст американской литературной традиции
§ 1. Становление русско-американских литературных связей………………40
§ 2. Достоевский и эволюция американской прозы XX века………………….58
Глава III.
Контекст творческого влияния: Достоевский и Стейнбек
§ 1. Духовный аспект: явление идиота………………………………………66
§ 2. Криминальный аспект: власть теории……………………………………79
Заключение…………………………………………………………84
Библиографический список…………………………………….88
Библиографический список
1. Анастасьев Н.А. Владелец Йокнапатофы (Уильям Фолкнер). - М.: Книга, 1991. - 416с. - (Писатели о писателях)
2. Батурин С.С. Джон Стейнбек и традиции американской литературы. -
М.: Худож. лит., 1984. - 351с.
3. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. - М.: Советская Россия,
1979.-320с.
4. Белов С.Б. Бойня номер «X»: Литература Англии и США о войне и военной идеологии. - М.: Советский писатель, 1991. - 368 с.
5. Березина А.Г. Ф.М. Достоевский в восприятии Г. Гессе // Достоевский
в зарубежных литературах. - Л.: Наука, 1978. - С.220-239
6. Библиография произведений Ф.М. Достоевского и литературы о нем,
1917 - 1965. - М.: Книга, 1968
7. Блодгетт X. Вести из Нового Света // Литературная история Соединенных Штатов Америки в З т. Т. 2. - М.: Прогресс, 1978. - С.150-172
8. Блэкмур Р.П. Генри Джеймс // Литературная история Соединенных
Штатов Америки в З т. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. - С.127-156
9. Блэншерд Б. Умозрительная философия // Литературная история Соединенных Штатов Америки в З т. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. - С.397-
428
10. Борн Р. Достоевский: сопричастность художника // Писатели США о
литературе в 2т. Т. 1. - М.: Прогресс, 1982. - С.265-267
11. Бродский И.А. Собрание сочинений: В 7т. Т.7. - Спб.: Пушкинский
фонд, 2001.-344с.
12. Венедиктова Т.Д. Общение «в высшем смысле». Г. Торо и
Ф. Достоевский // «Разговор по-американски»: дискурс торга в литературной традиции США. - М.: Новое литературное обозрение, 2003. -С.268-283
13. Верцман И. Ницше и его наследники. - Вопросы литературы - 1962. -
№7.
14. Владимирова А.И. Достоевский во французской литературе XX в. //
Достоевский в зарубежных литературах. - Л.: Наука, 1978. - С.37-60
15. Волкова Е.И. «Добрая» жестокость идиота: Достоевский и Стейнбек в духовной традиции // Роман Достоевского «Идиот»: раздумья, проблемы. - Иваново, 1999. - С. 135-145
16. Воробьев К.Д. Собрание сочинений: В З т. Т.2. - М.: Современник, 1991.-479с.
17. Гиленсон Б.А. История литературы США: Учеб. пособие для студ.
высш. учеб. заведений. - М.: Издательский центр «Академия», 2003. - 704с.
18. Гозенпуд А. Конрад-Фердинанд Мейер // Мейер К.-Ф. Новеллы. Стихотворения.-М., 1958.
19. Григорьев А.А. Литературная критика. - М.: Худож. лит., 1967
20. Днепров В. Идеологическое и социальное. - Вопросы литературы -
1971.-№11.
21. Джонс Д. Из интервью // Писатели США о литературе в 2 т. Т. 2. - М.:
Прогресс, 1982. - С.279-281.
22. Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: В 30 т. - Л., 1972 -
1990
23. Драйзер Т. Новый гуманизм // Писатели США о литературе в 2т. Т. 2. -
М.: Прогресс, 1982. - С.53-56
24. Дрэббл М. Путеводитель по английской литературе / Дрэббл М.,
Стрингер Д. - М.: ОАО Издательство «Радуга», 2003. - 928с.
25. Дудкин В.В. Достоевский в немецкой критике (1882 - 1925) // Достоевский в зарубежных литературах. - Л.: Наука, 1978. - С.175-219
26. Засурский Я.Н. Американская литература XX века--,2-е изд. - М.: Изд-
во Моск. Ун-та, 1984. - 504с.
27. Засурский Я.М. Введение // История литературы США в 7т. Т 1. - М.:
Наследие, 1997.-c. 5-38
28. Иванов Р.Ф. Франклин. - М.: Мол. Гвардия, 1972. -256с, ил. - (Жизнь
замечат. людей. Сер. биогр. Вып. 11 (518))
29. Иванько С.С. Джон Стейнбек // Стейнбек Дж. Собрание сочинений: В
6 т. Т.1. - М: Правда, 1989. - С.3-50
30. Керуак Д. Собрание сочинений в З т. Т 1. - М.: Просодия, 2002. - 608с.
31. Кревекер С. Дж. Письма американского фермера // Брэдфорд У. История поселения в Плимуте; Франклин Б. Автобиография. Памфлеты;
Кревекер С. Дж. Письма американского фермера: Пер. с англ/ Вступ.
Статья А. Старцева. - М.: Худож. лит., 1987. - С.531-709 (Б-ка лит-ры
США)
32. Кушкин Е.П. Достоевский и Камю // Достоевский в зарубежных литературах. - Л.: Наука, 1978. - С.81-116
33. Либрович, Ф. Апостол русской литературы среди немцев // Либрович
Ф. На книжном посту. - П. - М., 1916
34. Малеак А. Дороги Джека Керуака // Керуак Д. Собрание сочинений в
З т. Т 1. - М.: Просодия, 2002. - с.3-38
35. Набоков В.В. Собрание сочинений американского периода: В 5 т. Т.З. -
СПб.: «Симпозиум», 2004. - 702с.
36. Осипова Э.Ф. Русско-американские литературные связи // История литературы США в 7т. Т 1. - М.: Наследие, 1997. - с.791-803
37. Пирсон X. Бернард Шоу. - М.: Искусство, 1972. - 448с, ил. - (серия
«Жизнь в искусстве»)
38. Реизов Б.Г. Вместо предисловия // Достоевский в зарубежных литёра-
турах. - Л.: Наука, 1978. - С.3-4
39. Роллан Р. Собрание сочинений: В 14т. Т. 14. - М.: ГИХЛ, 1958. - 832с
40. Селезнев Ю.И. Достоевский. - 2-е изд. - М.: Моли Гвардия, 1985. -
543с, ил. (Жизнь замечат. людей. Сер. биогр.; Вып. 1 (621))
41. Спиллер Р.Э. К вопросу о натурализме в прозе // Литературная история
Соединенных Штатов Америки в Зт. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. - С.101-
126
42. Спиллер Р.Э. Битва книг // Литературная история Соединенных Штатов Америки в З т. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. - С.236-259
43. Стейнбек Дж. Собрание сочинений: В 6 т. - М.: Правда, 1989
44. Тейлор, У .Ф. Литература социальных противоречий // Литературная история Соединенных Штатов Америки в Зт. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. -
С.66-81
45. Торо Г. Уолден, или Жизнь в лесу // Эмерсон Р. Эссе. Торо Г. Уолден,
или Жизнь в лесу: Пер. с англ. / Вступ. Статья Н. Покровского. - М.: Худож. лит., 1986. - С.385-614 (Б-ка лит-ры США)
46. Торопова Л.А. Сюжетное ожидание в романах Достоевского «Преступление и наказание», «Идиот», «Братья Карамазовы» // Роман Достоевского «Идиот»: раздумья, проблемы. - Иваново, 1999. - С. 158-168
47. Уоррен Р.П. Как работает поэт. Статьи, интервью. Сборник. Пер. с
англ./ Составл. и послесловие А.Н. Николюкина. - М.: Радуга, 1988. -
544с.
48. Федотов Г.П. Святые Древней Руси. - М.: Московский рабочий, 1990. -
269с.
49. Фипджеральд Ф.С. Портрет в документах: Художественная публицистика. Пер. с англ. / Предисл. и коммент. А.Зверева. - М.: Прогресс,
1984. - 344с.
50. Фолкнер У. Статьи, речи, интервью. Сборник. Пер с англ./ Составл. и
общая редакция А.Н. Николюкина. - М.: Радуга, 1985. – 488 с.
51. Хассан И. После 1945 года // Литературная история Соединенных
Штатов Америки в З т. Т. 3. - М.: Прогресс, 1979. - С.549-585
52. Хейт Г.С. Определение реализма: Уильям Дин Хоуэллс // Литературная
история Соединенных Штатов Америки в З т. Т. 2. - М.: Прогресс, 1978.
_ С.443-467
53. Хемингуэй Э. Собрание сочинений: В 4 т. T.I. -M, Худож. лит., 1982.
-671с.
54. Храпченко М. Сквозь призму восприятия. - Вопросы литературы -
1981.-№10.
55. Чхартишвили Г. Писатель и самоубийство. - М.: Захаров, 2007. - 464с.